Марк Ефремович Альбац родился 26 Апреля, 1920 года, в г. Торопец, Россия. Окончил школу в Москве и поступил в Московский Электротехнический Институт Связи (МЭИС). Несмотря на то, что у него была студенческая бронь, 6 июля 1941, ушел на фронт добровольцем. Прошел подготовку на радиста при разведшколе Главного Разведывательного Управления Красной Армии. 5 сентября десантирован на оккупированный немцами, г. Николаев, Украина. Жил на конспиративной квартире под псевдонимом Григорий Басилия. Несколько раз перебегал линию фронта передавая сведения по передвижению немецких войск.  В ночь с 31-ого декабря на 1-ое января 1942 года попал под обстрел и был ранен в обе ноги. Сумев доползти до своих, попал в госпиталь, где ему ампутировали полступни. Награждён медалью «За Боевые заслуги». После войны работал Главным Конструктором Систем в совершенно секретном НИИ 10, которое разрабатывало устройства для ракет с атомным оружием, запускаемых с атомных подводных лодок. Был награждён орденом «Трудового Красного Знамени». Женился на актрисе и радиоведущей Елене Измайловской, у них было 3-ое детей: Татьяна, Евгения и Ася. Умер 25 декабря, 1980 г.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Евгения Григорьевна Алуф (урожденная Розенблюм) родилась 26 июня 1920 года в местечке Улла Витебской области, Беларусь.  После седьмого класса переехала в Ленинград, окончила медицинский техникум и поступила в медицинский институт.  23 июня 1941 года призвана в армию с первого курса института и в звании лейтенант-военфельдшер направлена во фронтовой госпиталь.  Боевой путь включает Калининский, Западный, Центральный, 3-ий Белорусский и 4-ый Украинский фронты.  Тяжело ранена в ноябре 1943 года.  Награждена медалью "За боевые заслуги", Орденом Красной Звезды и орденом Отечественной войны 1-ой степени.  После демобилизации в 1946 году и непродолжительного пребывания в Ленинграде Алуф переехала в Одессу. Ее успешная работа в санатории отмечена в четырнадцати благодарностях. Интервью записано в Москве в 2006 году.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Мирра Абрамовна Белоус родилась 16 марта 1917 года в Одессе, в семье врача. В годы Гражданской войны семья попала к махновцам и в последний момент была спасена матросом с корабля «Алмаз» от расстрела. Мирра окончила в Одессе школу, медицинский институт и в 1939 г. получила направление на работу в Казань. После начала войны родители дошли пешком из Одессы до Николаева и оттуда добрались до Казани. 24 июня 1941 г. Мирра была призвана в армию и до конца 1941 года работала на санитарно-транспортном пароходе, на котором по Волге перевозили раненых и беженцев из Горького в Казань. В конце 1941 г. Мирра выехала с госпиталем на Центральный фронт, который впоследствии был преобразован в 1-ый Белорусский. Работать приходилось круглосуточно, под артиллерийскими и минометными обстрелами, при свете керосиновых ламп. Мирра воевала за свою Родину, спасала жизнь своих людей и поэтому считает, что годы, проведенные ею на фронте, были трудными, но лучшими годами ее жизни. После войны Мирра вернулась в Одессу, работала врачом. В 1991 году эмигрировала с семьей в Израиль. Дочь, зять и внук доктора наук, работают в Израиле по специальности. Интервью записано в Тель-Авиве 6 марта 2008 года.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Михаил Исаакович Богуславский родился 6 сентября 1921 г. в городе Канев Киевской области, Украина. Через год семья переехала в Днепропетровск. В 1939 г. Михаил окончил украинскую среднюю школу-десятилетку, получил отсрочку от призыва по состоянию здоровья и поступил в университет на исторический факультет. 9 августа 1941 г. Михаил был призван в армию и с группой мобилизованных студентов был эвакуирован в Астрахань в военное училище. В июне 1942 г. окончил училище с присвоением звания лейтенанта и получил назначение в запасную стрелковую бригаду, где готовили маршевые роты перед отправкой на фронт. В 1943 году Михаил окончил шестимесячные высшие офицерские стрелковыe курсы и получил назначение в штаб 35-го корпуса. Участник битвы на Орловской-Курской дуге, операции «Багратион» по освобождению Белоруссии, Висло-Одерской операций. Боевой путь: Курская дуга – Брянск – Белоруссия – Польша – Германия. Форсировал реки Сож, Друдь, Нарев, Вислу, Одер. Выполнял обязанности офицера связи дивизии, командира стрелковой роты. 25-го февраля1944 г. Михаил был ранен, два месяца лежал в госпитале и вновь вернулся в свою дивизию. День Победы встретил на Эльбе. Награжден двумя орденами Красной Звезды и орденом Отечественной войны. Демобилизовался в 1965 г. В 1997 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Тель-Авиве 4 марта 2008 г.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Хана Бренер, девичья фамилия Шаф, родилась 15 января 1924 года в Скуодас, Литва. Выросла в традиционной еврейской, сионисткой семье. Сразу после вторжения нацистов Бренер бежала и оказалась в числе лишь семи евреев Скуодаса, которым удалось избежать неминуемой гибели. Пешком прошла всю Латвию и Эстонию до Пскова. До августа 1942 г. Бренер работала в колхозах Новосибирской области, затем Казахстана. Бренер добровольно ушла в армию, служила медсестрой с августа 1942 по август 1945 года в медицинской части 252 полка 16-ой (впоследствии 50-ой) Литовской дивизии. После войны Бренер вернулась в Литву и в 1972 эмигрировала с семьей в Израиль. Муж Ханы Бренер инвалид Отечественной войны, сын инвалид армии Израиля, внук и внучка прошли военную службу в израильской армии. Интервью записано в Холоне в 2008 г.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Лев Борисович Виленский родился в Ленинграде 24 мая 1946 года. В 16 лет остался один в разбомбленном доме. Добровольцем ушел на фронт. Пять раз был ранен и контужен. После каждого ранения досрочно убегал из госпиталя и возвращался в свою часть. Войну окончил лейтенантом, командиром пулеметного взвода. Награжден двумя орденами Отечественной войны и орденом Красной Звезды. В составе войсковой группы 60-ой армии участвовал в освобождении Освенцима. Группа, в которой был Виленский, предотвратила взрыв заминированных печей и сохранила их для обозрения будущими поколениями. 24 мая 1945 года в день своего рождения Виленский раздавал в Берлине еду голодным детям. Демобилизовался в 1946 году. Интервью записано в Германии, в 2005 году.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Илья Ицекович Гарбер родился 15 октября 1923 года в местечке Мирополь, Житомирской области, Украина. В 1931 году семья переехала в Москву. В 1940 году Илья окончил среднюю школу и поступил в автодорожный институт. В июле 1941 года призван в армию. С отступающими частями прошел Украину. В Новом Осколе получил назначение в подразделение военного обеспечения – ВОСО, в обязанности которого входило фиксирование на прифронтовых станциях прибывающих составов с живой силой и техникой и передача сведений руководству 21-ой армии. Участник Обороны Сталинграда и битвы на Орловско-Курской дуге. День Победы встретил в Литве. В 1945 году демобилизовался, окончил Московский Финансовый институт, работал в Москве начальником Управления Госбанка. Награжден орденом Трудового Красного Знамени. В 1992 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Иерусалиме 25 марта 2008 г.


Ася Янкелевна Гиндина родилась 12 июня 1925 года в городе Володарск-Волынск Житомирской области, Украина. Отец преподавал математику в школе и одновременно был кантором в местной синагоге. Дома соблюдали кашрут, в пятницу зажигали свечи, разговорным языком в семье был идиш. До войны Ася окончила 7 классов средней школы и два курса фельдшерского училища в Житомире. Война застала ее в Володарск-Волынске. Когда немцы уже входили в город Ася успела убежать. В Саратовской области она была зачислена в медико-санитарный батальон и в феврале 1942 года оказалась в Сталинграде в должности санинструктора. На плащ-палатке, на носилках тащила раненых с поля боя, из подбитого танка вытащила обгоревшего танкиста, который стал ее мужем. С медсанбатом прошла Украину и Белоруссию, трижды была ранена и контужена. День Победы встретила в Берлине. После войны окончила школу медсестер, работала в хирургическом отделении и в доме грудного ребенка. Ася Гиндина – мать героиня, родила и воспитала 8 детей. В 1993 году эмигрировала в США. Интервью записано в Нью-Йорке 24 октября 2013 года.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Израиль Абрамович Глушаков родился 20 января 1922 года в городе Стародуб Брянской области. До войны окончил 7 классов средней школы и 3 курса электротехнического техникума. В октябре 1941 года призван в армию, прошел трехмесячную подготовку на курсах заграждения и был направлен на Юго-Западный фронт в инженерно-минную бригаду. Участвовал в форсировании Северского Донца и Днепра. В городе Очаков со взводом саперов разминировал за две недели 13,000 мин. С моторазвед ротой ездил по тылам немцев, участвовал в захвате языков. Боевой путь: Донбасс – Украина – Молдавия – Румыния – Болгария – Югославия – Венгрия – Австрия. День Победы встретил в Вене. Награждён медалью «За отвагу», орденом Красной Звезды и орденом Отечественной войны. После демобилизации окончил институт, работал главным инженером электростанции. В 1990 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Афуле 1 апреля 2008 г.


Ефим Абелевич Гольбрайх родился 26 декабря 1921 года в Витебске, Беларусь. В 1937 году отец был арестован и расстрелян. Когда немцы подошли к Витебску, Ефим пешком ушел из города, два раза попадал в окружение, но сумел добраться до Москвы. До 1942 года Ефима, как сына врага народа, не призывали в армию. Призван весной 1942 года, с маршевой ротой прибыл в стрелковый полк, где был назначен командиром отделения, затем комсоргом полка с присвоением офицерского звания. 19 ноября 1942 г. форсировал Дон, участвовал в освобождении Донбасса, Крыма, Прибалтики. Неоднократно личным примером поднимал солдат в атаку, налаживал под огнем противника оборванную телефонную связь. Награжден двумя орденами Красной Звезды и орденом Отечественной войны. Добровольно просил назначить в роту штрафников. В должности заместителя командира встретил с этой ротой День Победы в Прибалтике. Интервью записано в Тель-Авиве 6 марта 2008 г.


Абрам (Михаил) Меерович Гринзайд родился 4 марта 1926 года в местечке Згурица, в Румынии. До прихода советской власти учился в румынской гимназии. В 1940 году поступил в седьмой класс русской школы. После начала войны семья успела уйти из Згуриц и после долгих переездов попала в Андижан, где Гринзайд работал шорником на маслозаводе. В 1943 году призван в армию и направлен в полковую школу в Самарканде. В 1944 году прибыл на 3-ий Прибалтийский фронт и после короткого обучения стал радистом 282-го стрелкового полка. В декабре 1944 года участвовал в воздушном десанте на Сандомирском плацдарме. Из тысяч десантников в живых остались считанные люди. Участвовал в боях за овладение городом Катовице, в форсировании Одера, в разведке боем. День Победы встретил в Чехословакии. Награжден орденом Славы и медалью «За отвагу». После войны продолжал службу в десантных войсках, совершил 111 прыжков с парашютом. После демобилизации окончил педагогический институт, работал директором школы и педагогического училища. В 1990 году эмигрировал с семьей в Израиль. Интервью записано в Холоне 11 марта 2008 г.


Александр Давидович Гутман родился в Киеве 30 июля 1915 года. До войны окончил 3 курса Киевского Университета и одногодичную школу в автотранспортном батальоне Киевского военного округа. В 1939 году в звании младшего лейтенанта участвовал в «освободительном походе в Западную Украину». После начала войны получил назначение на Ленинградский фронт, где занимал должность заместителя командира полка по тылу, затем на Волховском фронте был командиром стрелкового батальона. Награжден орденом Красной Звезды. В феврале 1942 года в рукопашном бою с немцами был тяжело ранен и признан негодным к строевой службе. После демобилизации закончил Харьковский Автодорожный институт, был начальником дорожно-строительного управления в Луганске, в течение 20 лет избирался депутатом Горсовета. За заслуги в области дорожного строительства и благоустройства Луганска награжден орденом Трудового Красного Знамени. В 1990 году переехал с семьей в Израиль. Интервью записано в Иерусалиме 24 марта 2008 г.


Аркадий Исаакович Даель родился 27 июля 1926 года в местечке Волочиск Хмельницкой области, Украина. До войны окончил 7 классов еврейской и восьмой класс украинской школы. После начала войны семья с двумя вещевыми мешками и одним чемоданом эвакуировалась в Узбекистан. Отца мобилизовали на трудовой фронт. Мать умерла в 1942 году, младшая сестра в 1945. В 1943 году призван в армию. В 1944 году направлен на фронт пулеметчиком. Участвовал в боях в Белоруссии и на 1-ом Прибалтийском фронте. В районе Витебска во время танковой атаки сумел подбить из противотанковго ружья немецкий танк, который был уже почти у бруствера окопа. За этот бой Даель получил первую награду – орден Красной Звезды. После тяжелой контузии попал в госпиталь в Паневежис, Литва. Во время пребывания в госпитале Даель впервые узнал о массовых расстрелах евреев. В апреле 45-го года направлен в военное училище в Москве, где встретил день победы. Награжден двумя орденами Красной Звезды. После войны служил на Сахалине, на Камчатке и на Украине. Демобилизовался в звании подполковника. В 1990 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Ор-Аквива, Израиль, в 2008 году.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Ион Лазаревич Деген родился 4 июня 1925 года в Могилеве-Подольском Винницкой области, Украина. В 12 лет Ион начал работать помощником кузнеца. До войны окончил 9 классов средней школы. В первые дни войны эвакуировал мать, обратился в штаб 130-ой стрелковой дивизии, который располагался в городе, и был зачислен солдатом. В боях под Киевом попал в окружение, был ранен, сумел переплыть Днепр и обнаружил, что немцы были уже на левом берегу Днепра. Иона спасла украинская семья. Он перешел линию фронта, пять месяцев был в госпитале и вернулся в действующую армию. 16-летнего Иона отделение разведчиков избрало командиром отделения. В октябре 1942 года был вновь ранен. После госпиталя окончил танковую школу и получил назначение во 2-ю гвардейскую отдельную танковую бригаду. Был командиром танка Т34, командиром танкового взвода, командиром танковой роты. 21 января 1945 года Ион был тяжело ранен: проникающее осколочное ранение черепа, семь пулевых ранений в руки, четыре осколочных ранения в ноги. Награжден медалью «За отвагу», тремя орденами Отечественной войны, орденом Боевого Красного знамени и тремя орденами Польской Армии. В 1951 году окончил с отличием медицинский институт, стал хирургом-ортопедом. В 1973 защитил докторскую диссертацию. 18 мая 1959 года сделал первую в мире операцию реплантации конечности. В 1977 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Тель-Авиве 14 марта 2008 года.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Моисей Исаакович Дорман родился 6 июня 1924 года в местечке Хощевата Кировоградской области, Украина. В начале 30-х годов семья переехала в город Первомайск. Родители работали в еврейской школе: отец преподавал еврейский язык и литературу, мать – химию и биологию. В 1941 году Моисей окончил среднюю украинскую школу. После начала войны семья успела эвакуироваться на Урал. В декабре 1942 года Моисей добровольно пришел в военкомат и получил направление в первое Ростовское Артиллерийское училище, которое он окончил в сентябре 1943 года в звании младший лейтенант. Командир взвода 45 мм пушек. Прошел с батареей Украину, Польшу, Румынию, часть Германии. Участвовал в Ясско-Кишиневской операции и форсировании Одера. Награжден орденом Красной Звезды и тремя орденами Отечественной войны. День Победы встретил в Чехословакии. Демобилизовался в 1947 году, окончил радиофакультет Киевского Политехнического института, работал радиоинженером. В 1992 году эмигрировал с семьей в Израиль. .Интервью записано 8 марта 2008 г. в Холоне.


Юрий Дубовицкий родился в 1923 году в городе Прилуки Черниговской области. В 1929 году семья переехала в Симферополь, где до войны Юрий окончил среднюю школу. После начала войны эвакуировался с матерью в Фергану. В феврале 1942 года призван в армию и направлен в Ташкентское минометно-пулеметное училище, а затем на Сталинградский фронт, где воевал в отделениях противотанковых ружей и автоматчиков. Трижды был ранен. Третье тяжелое ранение получил в январе 1943 года во время наступления под Сталинградом. Несмотря на ранение, сумел перейти Волгу по льду и добраться до полевого медпункта. Награжден двумя орденами Отечественной войны за бои в районе Тракторного завода и орденом Славы за захват и доставку немецкого «языка»-офицера.  В 1944 году вернулся в Харьков, работал на Заводе имени Малышева. Одновременно закончил институт культуры в Харькове и курсы товароведов при Харьковском экономическом институте. В 1994 году эмигрировал в США.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Савелий Константинович Духовный родился 7 октября 1923 года в городе Александрии, Украина. До войны окончил с отличием среднюю школу и школу радиотелеграфистов, поэтому сразу после начала войны Сaвелий был призван в армию и 29 июля 1941 года ушел на фронт. С сентября 1941 воевал в составе 138-ого полка 4-го казачьего кавалерийского корпуса, участвовал в рейдах по немецким тылам. Боевой путь: Северный Кавказ – Украина – Белоруссия – Польша – Молдавия – Румыния – Венгрия – Чехословакия. Награжден медалью «За отвагу», орденом Славы, орденом Красной Звезды и двумя орденами Отечественной войны. Савелий был ранен шесть раз, но каждый раз возвращался после госпиталя в свой полк. День Победы встретил под Прагой. После демобилизации в 1947 году окончил Днепропетровский Металлургический институт и 34 года работал в Грузии на металлургическом заводе. С 1986 по 1994 год работал в Таллине. В 1994 году репатриировался в Израиль. Интервью записано в Хадере 2 марта 2008 г.


Рувен (Рувим) Яковлевич Евилевич родился 31 октября 1921 года в Самаре, Россия. В 1939 году окончил среднюю школу и поступил в Ленинградское Военно-инженерное училище. В июне 1941 года Евилевичу было присвоено звание лейтенанта, и за 4 дня до начала войны он начал службу в Житомире в должности командира понтонного взвода отдельного понтонного батальона. 22 июня после выступления Молотова в части была объявлена боевая тревога, стали раздавать командирам личное оружие, но молодым лейтенантам не хватило пистолетов, и Евилевич «поехал воевать с пустой кобурой». С отступающей армией дошел до Киева, где получил назначение на должность командира саперной роты 202-го стрелкового полка 81-ой стрелковой дивизии. В декабре 1941 года в Сумской области сумел взорвать мост с помощью противотанковых гранат и остановить продвижение немецких танков. За выполнение этой операции Евилевич был награжден орденом Отечественной войны 1-ой степени. В декабре 1941 года был тяжело ранен, стал инвалидом 1-ой группы. После госпиталя за три года окончил литературный факультет Куйбышевского педагогического института, работал во Дворце пионеров, стал организатором «Движения Красных следопытов». В 1990 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Бет-Шемеш 8 марта 2008 г.


Майя Львовна Елагина (урожденная Цалюк) родилась 31 мая 1925 года в Киеве, Украина.  До войны окончила восемь классов средней школы.  В ноябре 1941 года поступила на курсы медсестер и в феврале 1942 года направлена под Сталинград в полевой госпиталь 51-ой армии.  Вытаскивала раненых с поля боя на плащ-палатках, на носилках, на плечах.  При форсировании Сиваша была ранена и тяжело контужена.  После освобождения Крыма, в связи с нехваткой медперсонала направлена в госпиталь польской дивизии имени Костюшко.  С этой дивизией вошла в Берлин, расписалась на стене Рейхстага.  После войны вернулась в Киев, поступила в техникум на акушерское отделение.   Проработала 47 лет в медицинском центре троллейбусного депо.  Интервью записано в Киеве в 2009 году.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Юлий Зиновьевич Заславский родился 3 января 1924 года в Воронеже, Россия. В 1928 году семья переехала в Сталино, Донбасс. После начала войны эвакуировался в Пермскую область, где в марте 1942 года поступил в военное училище технических войск Красной Армии. На фронт попал в сентябре 1944 года в должности начальника химслужбы, затем начальника штаба саперного батальона. Награжден медалью «За отвагу». Конец войны встретил в Австрии. Демобилизовался в 1945 году, окончил Донецкий индустриальный институт. В 1966 году защитил докторскую диссертацию. Автор 28 изобретений, 12 монографий и 98 статей по специальности. За успехи в области строительства шахт награжден орденом Трудового Красного Знамени. Мастер спорта по боксу, был чемпионом Донбасса и спортивных обществ «Шахтер» и «Буревестник». В 1997 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Ашдоде 20 марта 2008 г.


Давид Маркович Зекцер родился 5 мая 1923 года в г. Аккерман, Бессарабия. Закончил 4 класса еврейской школы и 8 классов румынского лицея. В декабре 1942 г. призван в армию, и с февраля 1943 г. в составе пехоты участвовал в боевых действиях командиром отделения ПТР. В мае 1943 года тяжело ранен в голову, и после шестимесячного пребывания в госпиталях демобилизован. Награжден медалью «За Боевые Заслуги» и орденом Отечественной войны, 1-ой степени. После демобилизации поступил в Ленинградский электротехнический институт на факультет автоматики телемеханики и связи на железнодорожном транспорте. Изобретатель, автор более 200 работ в области низковольтных электрических аппаратов. Интервью записано в Харькове в 2009 году.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Шефтель Абрамович Зиссер родился в 1922 году в городе городе Тульчине Винницкой области, Украина. В 1939 году окончил среднюю школу и поступил в институт, но в октябре того же  года был призван в Красную Армию и направлен в учебный полк, где получил военную специальность пулеметчика станкового пулемета «Максим». В конце июня 1941 года участвовал в первых боях в качестве пулеметчика.   При выходе из окружения был ранен. После госпиталя вернулся в строй, снова был пулеметчиком в стрелковом полку. 1944 году в бою под Витебском был тяжело ранен и после госпиталя признан негодным к строевой службе. Награжден медалью «За боевые заслуги» и орденом Отечественной войны. После демобилизации работал на заводе по изготовлению орденов и медалей. В 1992 году эмигрировал в США.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Пинхас Мотелевич Кацевман родился 6 мая 1923 года в городе Калинковичи, Беларусь. В 1941 году был призван в армию за 20 дней до начала войны и направлен в летную школу, которую окончил в 1943 году и получил назначение на 1-ый Украинский фронт в 1-ый гвардейский штурмовой авиакорпус. Совершил 39 боевых вылетов на штурмовике ИЛ2, бомбил скопления немецкой пехоты, танков и артиллерии. Трижды в самолет Кацевмана попадали зенитные снаряды, но ему удавалось «дотянуть» до своих. 26 января 1945 года, участвовал в налете на железнодорожную станцию около Освенцима, не зная, что в товарных вагонах были заперты евреи. 8 мая 1945 года совершил последний боевой вылет – бомбил переправу через реку Влтаву возле города Мельник, недалеко от Праги. День Победы встретил в 20 км от Дрездена. Войну закончил в звании гвардии лейтенанта. Награжден орденом Отечественной войны I степени, медалями «За взятие Берлина» и «За освобождение Праги». После демобилизации окончил Московский железнодорожный институт и работал в Латвии на производстве и в проектном институте. В 1991 году эмигрировал с семьей в Израиль. Интервью записано в Хайфе 16 марта 2008 г.


Сандор Лазаревич Коварский родился 16 июня 1925 года в городе Свентяны в Польше. Учился в еврейской школе, после установления советской власти перешел в русскую школу. 22 июня 1941 года Коварский был в Вильнюсе у родственников и успел убежать из города до прихода немцев. В конце 1943 года был призван в армию и после шестимесячной подготовки направлен на Ленинградский фронт в разведроту. Боевой путь: Выборг-форсирование Нарвы- Эстония-Латвия. В феврале 1945 года был тяжело ранен, 8 месяцев лежал в глазной больнице в Ленинграде. После освобождения Прибалтики узнал о гибели родителей. Старший брат воевал в составе Литовской дивизии, погиб под Орлом. После войны Коварский вернулся в Польшу и в 1948 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Тель-Авиве 7 марта 2008 г.


Илья Абрамович Литвин родился в Одессе 16 января 1924 года. 21 июня 1941 года на выпускном вечере Литвин праздновал окончание средней школы, а на следующее утро узнал о нападении фашистской Германии на Советский Союз.  В мае 1942 года курсант артиллерийского училища, в декабре того же года направлен на фронт.  Воевал на Брянском, Центральном и 1-ом Белорусском фронтах.  Участвовал в битве на Курской дуге, форсировании Днепра, Вислы, штурме Берлина. Четыре раза ранен.  За время войны награжден орденом Красной Звезды, орденами Отечественной войны 1-ой и 2-ой степени и орденом Боевого Красного Знамени.  После войны Литвин вернулся в Одессу, окончил школу для молодых рабочих-евреев "Евролом", затем литейный факультет техникума и металлургический факультет Ленинградского заочного Политехнического института.  Работал в Одессе на заводе "Октябрьская революция".  Интервью записано в Одессе в 2009 году. 

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Моисей Соломонович Малкис родился 31 июля 1924 года в Одессе. После начала войны эвакуировался в Алма-Атинскую область, работал в колхозе комбайнером. В августе 1942 года Малкиса призвали в армию и направили на Ленинградский фронт. Со взводом полковой разведки ходил в тыл врага с целью захвата языков. В январе 1943 года участвовал в прорыве блокады Ленинграда в районе Невской Дубровки и в штурме Шлиссельбурга. Во время разведки боем на Синявинских болотах Малкис был ранен, два месяца лежал в госпитале, затем получил направление на трехмесячные курсы младших лейтенантов. В составе автополка перевозил военные грузы на Северном Кавказе, в Польше, Германии и Чехословакии. Сразу после освобождения Освенцима доставил в лагерь медицинское оборудование и походные кухни. После демобилизации окончил медицинский институт, работал врачом-стоматологом. В 1990 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Хадере 2 марта 2008 г.


Лев Генрихович Маневич родился в семье евреев-крестьян 2 марта 1923 года на хуторе Викторовка близ деревни Можжевое Каслюковичского район Могилевской области, Беларусь. До войны окончил 7 классов белорусской школы, двухгодичное педучилище в Орше и 1-ый курс Минского университета. На второй день после начала войны Маневич был призван в армию, прошел месячную подготовку и получил назначение на Юго-Западный фронт. Летом 1942 года полк оказался в окружении в районе Северского Донца, и Маневич попал в плен. Прошел через несколько лагерей для военнопленных на оккупированной территории и в Германии, много раз находился на грани смерти. После освобождения из лагеря вернулся на родину, окончил Могилевский педагогический институт и преподавал в сельских школах историю, конституцию и немецкий язык.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Беньямин Мойшевич Мацкевич родился 21 августа 1923 г. в Вильнюсе. До войны учился в еврейской, затем в реальной гимназии. Сразу после начала войны ушел пешком в Россию, чтобы воевать с фашистами. В начале 1942 г. Мацкевич был зачислен в 167 полк 16-ой Литовской дивизии. С противотанковым ружьем отражал наступление немецких танков на Курской дуге, был ранен, но остался в строю. После Курской дуги участвовал в боях за освобождение Украины и Литвы. Награжден тремя медалями «За отвагу». После демобилизации в ноябре 1945 г. вернулся в Вильнюс. За успехи в восстановлении и развитии разрушенной в годы войны бумажной промышленности Литвы Мацкевич был награжден орденом Трудового Красного Знамени. Интервью записано в Вильнюсе, 2008 г.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Циткил Азарияевич Нафталиев родился 6 июня 1925 года в городе Махачкала, Дагестанской АССР. До революции отец учился в религиозной школе, должен был получить звание раввина, но в 1920 году был призван в Красную армию. Циткил в возрасте 6 лет начал учиться при синагоге, в начальной школе обучение было на иврите, затем на татском языке. В 1942 году окончил 8 классов, работал на швейном комбинате, который шил обмундирование для солдат. В мае 1943 года добровольцем пошел в армию. В августе того же года Нафталиев был тяжело ранен под Донецком и до марта 1944 года находился в госпитале. После госпиталя стал радистом танка, воевал в составе 87-ой гвардейской механизированной дивизии. Участвовал в освобождении Севастополя и в штурме Кенигсберга. Награжден медалью «За отвагу». После демобилизации работал на различных строительных объектах, В 1996 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Тель-Авиве 8 марта 2008 г.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Эфраим Борисович Паперный родился 2 октября 1925 года в Чернигове, Украина. До войны окончил 9 классов русской школы. Через неделю после начала войны ушел из Чернигова, работал на заводе в Ворошиловграде, а затем добрался до Барнаула, где находилась в эвакуации его мать. После призыва окончил московскую школу радистов и получил назначение в 716-й отдельный дивизион связи. В должности начальника радиостанции средней мощности участвовал в прорыве блокады Ленинграда, освобождении Донбасса, форсировании Буга. Под Одессой Паперный был ранен, 3 месяца провел в госпитале и вернулся в часть. С рацией прошел по дорогам Молдавии, Румынии, Болгарии, Югославии. В Венгрии участвовал в тяжелых боях в районе города Секешфехервар. День Победы встретил в Австрии. После демобилизации окончил среднюю школу и факультеты журналистики и юридический Ленинградского университета, работал в газетах и в организации Агропром. В 1990 году приехал в Израиль. Интервью записано 9 марта 2008 года в Тель-Авиве.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Леонард Симонович Поляк родился 28 октября 1924 года в Ленинграде. До начала войны окончил 9 классов школы. С августа 1941 года работал электромонтером на судостроительном заводе в осажденном Ленинграде. В июле 1941 года отец ушел с народным ополчением на защиту Ленинграда и пропал без вести. В августе 1942 года Леонард был призван в армию и направлен в военную школу по подготовке радистов, затем в 34-ый полк связи восьмой армии Волховского фронта. Основные обязанности заключались в обеспечении радиосвязи батареи управления командующего артиллерией армии со строительством узлов связи. День Победы встретил в Таллине. После демобилизации окончил вечернюю школу и Институт ЛИТМО в Ленинграде, работал на предприятии судостроительной промышленности, которое выпускало аппаратуру для подводных лодок. В 1993 году эмигрировал в США.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Бениамин Исаакович Пойлин родился в 12 сентября 1919 года в Шаргороде, Украина. Отца объявили «нэпманом» и семья очень бедствовала. В возрасте 13 лет один приехал в Москву. Участник обороны Москвы. Воевал на Воронежском фронте, на Северном Кавказе, на Курской дуге, вплавь форсировал Днепр. С истребительным противотанковым дивизионом прошел Западную Украину и Польшу. Войну закончил в Чехословакии. Награжден шестью орденами, в том числе орденом Красного Знамени. В 1993 году эмигрировал в США.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Яков Борисович Республиканский родился 30 июля 1924 года в Чернигове, Украина. Вскоре семья переехала в Москву. После начала войны до призыва в армию работал в колхозе в Пензенской области, затем в Челябинске слесарем на заводе, который выпускал «Катюши». В 1943 году окончил 1-е Ростовское Артиллерийское училище, в звании лейтенанта прибыл на Степной фронт и был назначен командиром взвода противотанковой батареи. Форсировал Днепр, Буг, Днестр. С боями прошел по дорогам Молдавии, Румынии, Болгарии, Венгрии. Дважды был ранен, но возвращался после госпиталя в свою часть. Награжден орденами Отечественной войны и Красной Звезды. После войны продолжал служить на Курильских островах и в Прикарпатском военном округе. Демобилизовался в 1964 году, работал в Кишиневе на тракторном заводе ведущим инженером, затем заместителем директора института прикладной физики. В 1995 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Иерусалиме 30 марта 2008 г.


Леонид Борисович Розенберг родился 3 сентября 1921 года в городе Изяслав Хмельницкой области, Украина. В 1939 году окончил среднюю школу и поступил в Киевское Артиллерийское училище. В первый день войны командир взвода лейтенант Розенберг вступил в бой с фашистами. 25 июня был ранен, 3 недели лежал в госпитале и вернулся в строй. В составе артиллерийского полка 339 стрелковой дивизии участвовал в боях под Новороссийском, на Курской дуге, форсировании Днепра, освобождении Киева и Белоруссии. В 1944 году в Белостоке Леонид встретился с отцом – капитаном авиационного истребительного полка – и узнал, что 10 сентября 1941 года были расстреляны в местечке Ружин мать, брат и сестра. 4 мая Леонид Розенберг по разбитым лестницам и обгорелым балкам добрался до Знамени Победы над Рейхстагом. Награжден орденом Боевого Красного Знамени и тремя орденами Отечественной войны. После войны окончил Академию Фрунзе, служил на Дальнем Востоке и в Киевском военном округе. В 1991 году эмигрировал с семьей в США. Президент Американской ассоциации ветеранов и инвалидов второй мировой войны из бывшего СССР. Интервью записано в Нью-Йорке в апреле 2007 года. 

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Борис Ефимович (Хаймович) Розинский родился 10 августа 1925 года в местечке Подобрянка Тереховского района Гомельской области, Беларусь. В 1930 году семья переехала в Чернигов. После седьмого класса поступил в железнодорожное училище. После начала войны с учащимися училища шел пешком до Ворошиловграда, затем добирался до Сталинграда, оттуда по Волге до Куйбышева и в товарных вагонах до Нижнего Тагила, где Розинский работал на заводе по производству мин. Несмотря на бронь, добился приема в пулеметное училище. В составе 1-го Прибалтийского фронта участвовал в освобождении Витебска, в тяжелых боях в Латвии и Литве. Через три месяца после прибытия на фронт получил звание младшего лейтенанта и был назначен командиром стрелкового взвода. 15 января 1945 года был тяжело ранен и до августа месяца оставался в госпитале. После демобилизации окончил Одесскую школу милиции, юридический факультет Киевского университета; работал в системе МВД. Матери Бориса, Бейле, родившей и воспитавшей 11 детей, было присвоено звание «Мать-героиня». Три брата Бориса и сестра погибли на фронте. В 1992 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Тель-Авиве 9 марта 2008 г.


Сандлер Михаил Лейбович родился 23 мая 1920 года в Николаеве, Украина. В 1931 году семья переехала в Запорожье, где отец Михаила работал на строительстве Днепрогэс и Запорожстали. В 1939 году Михаил окончил техникум, был призван в армию и проходил службу в пограничном городе в должности помощника командира автовзвода механизированной бригады. В первые дни после начала войны бригаде удалось избежать окружения. С отступающими частями дошел до Сталинграда. В составе 91-ой отдельной танковой бригады участвовал в Сталинградской битве. Стоя в кузове машины, лично наблюдал, как из подвала выходил Паулюс. После Сталинграда с 3-ей гвардейской танковой армией участвовал в Курской битве, прошел Украину, Польшу, дошел до Берлина и встретил День Победы в Праге. В феврале 1943 года после Сталинградской битвы награжден медалью «За отвагу», после Курской дуги награжден второй медалью «За отвагу», после взятия Бреслау награжден орденом Красной Звезды, после штурма Берлина и освобождения Праги награжден орденом Отечественной войны. После войны работал инженером-механиком. В 1991 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Иерусалиме 24 марта 2008 г.


Матвей Зунделевич Свердлов родился 7 апреля 1926 года в Шарковщинском районе, Польша. С 1939 года Витебская область, Беларусь. Рос в многодетной традиционной еврейской семье. В начале войны эвакуирован в Курганскую область. После призыва в армию направлен в пехотное училище, затем на Западный и 1-ый Украинский фронт в звании сержанта, командира пулеметного отделения. Участник боев на Орловско-Курской дуге. Тяжело ранен в сентябре 1943 года в районе города Изюм; признан «негодным к строевой службе». Окончил училище по специальности техник-механик по ремонту танков. После войны поселился в Бресте и работал в мастерских по ремонту танков. Родители, два брата и сестра расстреляны нацистами. Интервью записано в Бресте 2009 году.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Станислав Михайлович Севериновский родился 22 октября 1925 года в Одессе. После начала войны эвакуировался в Челябинск. Работал электросварщиком на заводе по ремонту танков. Весной 1944 года окончил пулеметное училище и в звании младшего лейтенанта направлен на 2-й Белорусский фронт. Командир взвода станковых пулеметов «Максим». Участник операции «Багратион». Во время наступления в Польше был в составе первых частей, вошедших в лагерь смерти Треблинка. Участник форсирования реки Нарев и боев на Наревском плацдарме. Ранен в январе 1945 года. День Победы встретил в Минске. Интервью записано в Нижнем Новгороде, в 2010 году.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Семён Исаакович (Ицхакович) Симкин родился 7 мая 1924 года в местечке Ляды Витебской области, Беларусь. Окончил 8 классов еврейской школы, переехал в Ленинград и поступил в ФЗУ. После начала войны эвакуировался в Махачкалу, затем работал в Москве на авиационном заводе. В мае 1942 года добился в военкомате призыва в армию, прошел подготовку в школе младших командиров и получил назначение в противотанковый истребительный артиллерийский полк на должность связиста. Участник Курской битвы, прошел с боями всю Украину и Польшу, форсировал Вислу и Одер. Награжден медалями «За боевые заслуги», «За отвагу» и орденом Славы. День Победы встретил в Чехословакии. После войны два года учился в школе авиационных механиков и продолжал службу в авиационном полку. Демобилизовался в 1950 году, кончил курсы чертежника-конструктора, работал на заводе ведущим конструктором. В 1997 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Иерусалиме 27 марта 2008 года.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Виталий Михайлович Слуцкий родился 19 июля 1924 года в Харькове, Украина. До войны окончил 9 классов средней школы. В сентябре 1941 года эвакуировался в Казахстан, окончил десятый класс и добровольцем пошел в армию. Боевой путь: Белоруссия- форсирование Вислы-Варшава-форсирование Одера. На Наревском плацдарме в Польше был ранен, после лечения в госпитале вернулся в декабре 1944 года в действующую армию в отдельный взвод крупнокалиберных пулеметов. Награжден медалью «За отвагу» за мужество, проявленное в бою на Одере, где Слуцкий заменил раненого пулеметчика и дал пехоте возможность продвижения. День Победы встретил в Ростоке. В 1945 году демобилизовался, вернулся в Харьков, окончил Энергетический институт, работал начальником цеха на заводе в Днепродзержинске. В 1994 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Ор-Акиве 3 марта 2008 г.


Ефим Абрамович Столяров родился 28 июня 1924 года в Кировограде, Украина. В 1928 году семья переехала в Харьков. В 1937 году Ефим поступил в специальную артиллерийскую школу. После окончания спецшколы продолжал учебу в 1-ом Ленинградском Артиллерийском училище и в октябре 1944 года получил назначение на 2-ой Украинский фронт в истребительный противотанковый полк. Неоднократно отражал танковые атаки, когда приходилось стрелять по танкам прямой наводкой. Участник боев в Венгрии. День Победы встретил в Словакии. Награжден двумя орденами Красной Звезды. В 1995 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Хайфе 17 марта 2008 г.


Блюма (Блюменталь) Абрамовна Стрельбицкая родилась 14 декабря 1920 года в селе Ровное Кировоградской области, Украина. С четырех лет выступала с отцом на сцене и участвовала в конкурсах художественной самодеятельности. С отличием окончила среднюю школу, поступила в Киевский Театральный институт и в июне 1941 года перешла на 3-ий курс. Сразу после начала войны Блюма была включена в театральную бригаду, которая выступала в госпитале. В августе 1942 года была принята в ансамбль Украинского фронта, выступала в землянках, на студебекерах с откинутыми бортами, в госпиталях, на улицах и в театрах освобожденных городов – Харькова, Киева, Львова. В 1944 году пленные немцы сшили для артистов ансамбля платья и формы из ткани, подаренной американцами. В 1946 году Блюма окончила театральный институт, гастролировала в разных городах Союза, затем организовала «Народный самодеятельный коллектив» в Кировограде, с которым работала до отъезда в Израиль в 1995 году. Интервью записано в Тель-Авиве 10 марта 2008 года.


Борис Фишелович (Филлипович) Фельдман родился 15 марта 1923 года в местечке Ушицы Каменец-Подольской (Хмельницкой) области, Украина. Три года учился в еврейской, затем перешел в русскую школу. После начала войны молодежь отправляли вглубь страны, и Борис пешком дошел через Полтаву до Харькова. В 17 лет добровольцем вступил в армию. Окончил курсы радистов, получил направление в отдельный танковый батальон радистом танка Т34. Участник Сталинградской битвы. Боевой путь: Украина – Белоруссия – Прибалтика – Молдавия – Польша – Восточная Пруссия. Борису неоднократно удавалось выбраться из подбитого в бою танка. Награжден орденом Красной Звезды, медалями «За оборону Сталинграда», «За боевые заслуги», «За взятие Кенигсберга». После войны окончил Киевское художественное училище, жил и работал в Черновцах. В 1973 году выехал с семьей в Израиль. Интервью записано в Холоне 8 марта 2008 г.


Арон Яковлевич Черняк родился 21 июня 1921 г. в Смоленске. В 1927 году семья переехал в город Ливны Орловской области. В 1939 г. Черняк окончил среднюю школу с «золотым дипломом», поступил в Московский институт химического машиностроения, но в соответствии с принятым законом о мобилизации выпускников средних школ, был призван в армию. 2 июля 1941 г. в составе артиллерийского полка Черняк уже был на фронте. В октябре полк попал в Вяземский «мешок». После полутора месяцев скитаний Черняку удалось выйти из окружения и добраться до своих. В 1942 г. он получил назначение на Юго-Западный фрнт. Участник Сталинградской битвы. В должности сержанта-командира отделения разведки батареи 152 мм пушек воевал на шести фронтах. Боевой путь после Сталинграда: Ворошиловград (Луганск) – Донбасс – Крым – Белоруссия – Прибалтика – Кенигсберг. Дивизия, в которой служил Черняк, первой пересекла границу с Германией в районе пограничного столба #78. День победы встретил в Лиепае, где после непродолжительного сопротивления сдалась в плен 300-тысячная армия немцев. Награжден орденом Отечественной войны и медалями «За отвагу», «За оборону Москвы», «За оборону Сталинграда», «За взятие Кенигсберга». После демобилизации окончил исторический факультет педагогического института, работал в школе, Библиотеке имени Ленина и в Московском Библиотечном институте. Доктор наук, автор монографий по истории мировой науки и техники. В 1991 г. эмигрировал в Израиль.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Яков Ицхакович Шепетинский родился 20 ноября 1920 года в городе Слоним, Польша. В 1938 году окончил еврейскую гимназию. В сентябре 1939 года советские войска вошли в Западную Белоруссию и Украину и евреи, проживавшие на этих территориях, стали советскими гражданами. Яков окончил курсы и начал работать бухгалтером в Белостоке. 22 июня 1941 года он добрался до своего города и попал в оккупацию. 14 ноября 1941 года Яков Шепетинский оказался в яме между трупами убитых. 10 человек выбрались из ямы, 9 из них поймали. Яков был единственный, кому удалось спастись. Он вернулся в гетто, стал членом подпольной организации, а затем партизанского отряда, принимал участие в «рельсовой войне». После освобождения Яков стал красноармейцем, воевал в Прибалтике, форсировал Вислу, дошел до Берлина. В 1946 году Яков застрелил немца, который оправдывал убийство еврейских детей, чтобы не допустить «загрязнения» еврейской кровью арийской расы, был осужден «за попытку измены родине» и 10 лет провел в заключении. В 1966 году репатриировался с семьей в Израиль. Интервью записано в Тель-Авиве 9 марта 2008 года.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Михаил Львовоч Шиндер родился 26 сентября 1925 года в городе Васильков Киевской области. До войны окончил 7 классов средней школы. После начала войны настоял на эвакуации, и вся семья оказалась в Акмолинской области в Казахстане. В 17 лет добровольцем пошел в армию. Прошел подготовку в запасном полку и в Ташкентском пехотном училище и в 1943 году в звании сержанта прибыл на 1-ый Белорусский фронт. В 1944 году был назначен командиром взвода полковой разведки. Неоднократно с группой разведчиков ходил через линию фронта за языками. С боями прошел Белоруссию и Польшу, форсировал Вислу и Одер. В Берлине со своим взводом захватил оплот обороны немцев на Александр-плац и обеспечил продвижение полка в центре города. 1-го мая 1945 года был ранен. Награжден двумя орденами Красной Звезды и орденом Отечественной войны. Демобилизовался в 1946 году в звании старшего лейтенанта, вернулся в Васильков, работал председателем районного комитета физкультуры. В 1953 году в разгар антисемитской кампании переехал с семьей в Латвию и в 1997 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Кирьят Моцкин 18 марта 2008 г.


Рашель Соломоновна (Залмановна) Шулова родилась 25 июня 1923 года в Риге, Латвия. До войны окончила частную гимназию с преподаванием на иврите. Дома члены семьи разговаривали на иврите и на немецком языке. После начала войны Рашель увезли с группой молодежи в Иваново, где разместилось латышское правительство, а затем в Уфу. В 1942 году добровольцем ушла в Красную Армию. Рашель с детства в совершенстве знала немецкий язык, поэтому в годы войны была переводчицей в разведотделе штаба 1-го гвардейского механизированного корпуса и «рупорщицей» - часто выходила в нейтральную зону перед боем и на немецком языке читала текст, подготовленный в штабе. Награждена орденом Отечественной войны. Демобилизовалась в 1947 году, вернулась в Ригу, окончила консерваторию, была солисткой Рижского оперного театра. В 1980 году эмигрировала в Израиль. Интервью записано в Иерусалиме 27 марта 2008 г.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ


Борис Израильевич Щупак родился 7 июля 1924 года в Ташкенте, Узбекистан. В 1940 году окончил семь классов, поступил в художественное училище в Ташкенте. После начала войны работал на заводе, который выпускал мины для 82 мм минометов. В июне 1942 года Борис был призван в армию. Два месяца проходил подготовку в танковом училище, затем год находился в составе горно-стрелкового батальона и учебного танкового полка. В 1944 году получил назначение в 1-ую гвардейскую танковую армию и до конца войны был заряжающим в танке. Участвовал в освобождении Варшавы и Гдыни в Польше, форсировал Вислу, Одер, Шпрее, каналы в Берлине. 1 мая 1945 года командир орудия гвардии старший сержант Борис Щупак был награжден медалью «За отвагу» за мужество, проявленное в уличных боях в Берлине. Демобилизовался в 1947 году, вернулся в Ташкент, окончил художественное училище и Театрально-художественный институт. В 1997 году эмигрировал в Израиль. Интервью записано в Иерусалиме 27 марта 2008 г.


Роман Давидович Ягель родился 1 мая 1922 года в местечке Бирча, в Польше. Отец был раввином в местечке, дядя кантором. В 17 лет ушел в Краков, учился в гимназии и работал скорняком. После раздела Польши Роман оказался в немецкой зоне, но в 1940 году сумел перейти в Советский Союз. С отступающими войсками дошел до Киева. В Полтавской области попал в окружение и оказался в плену, но сумел бежать и перейти фронт. Участвовал в боях в районе Нового Оскола и Воронежа. После трехмесячной подготовки в Рязанском пехотном училище получил назначение в польскую дивизию имени Костюшко. В октябре 1943 года в боях под Смоленском был ранен, 3 месяца лежал в госпитале и снова вернулся в действующую армию. В освобожденном Бердичеве Ягель впервые узнал от евреев, переживших оккупацию, о Бабьем Яре. В варшавском пригороде Праге вновь был ранен. После госпиталя Ягель приехал в Бирчу и узнал, как была уничтожена вся его семья. После войны продолжал службу в польской армии, был начальником офицерской школы в Кракове. За помощь евреям, которые хотели уехать в Израиль, провел 9 месяцев в тюрьме. Пытался застрелиться, но выжил и через три года стал начальником департамента гражданского морского флота. В 1957 году эмигрировал в Израиль. Ягель служил в погранвойсках израильской армии, работал в Цюрихе и в Вене, был начальником аэропорта Бен-Гурион, работал в Интерполе, в течение многих лет возглавлял Совет ветеранов и инвалидов войны. Интервью записано в Тель-Авиве 6 марта 2008 года.

ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ